跨文化差异与植物词语的翻译

作者：朱娥

来源：昭通师范高等专科学校学报, 2006, (01): 42-45.

• 植物词
• 跨文化差异
• 翻译 plant words
• crosscultural differences
• translation

语言是文化的载体,翻译是一种跨文化交际.英汉语中表示各种不同植物的词语都很丰富.由于英汉民族的文化背景和传统习俗的不同,导致植物词引起的联想意义不一致.探讨英汉植物词语方面存在的跨文化差异和翻译,对跨文化交际具有积极的指导意义.

• 单位
  昭通师范高等专科学校