功能对等理论指导下的数字缩略词英译对策探究

作者：洪立玲

来源：海外英语, 2019, (01): 99-100.

• 功能对等理论
• 数字缩略词
• 对策探究

数字缩略词作为当今时代发展速度的体现,具有精炼简洁的特点。一些数字缩略词对于源语读者而言尚且存在理解困难,不得当的译法则更加导致了翻译此类词汇时的窘境,引发英语读者的接受障碍甚至误解。由此,数字缩略词的英译对策是十分值得探讨的问题。

• 单位
  浙江工商大学