近年来,不少地方主流媒体纷纷“走出去”,深入海外网络社交空间,拓展对外传播的广度和深度。“走出去”的下一步是“走进去”,转变传播观念,实现从媒介在地化向内容在地化的迈进。文章从内容与形式创新、主题报道策划、选题贴近性和“他者”言说策略等方面,探讨了广东广播电视台脸书账号“Daily Bae”的在地化传播策略。