翻译目的论视角下中国特色词汇英译探究——以2018年《政府工作报告》为例

作者：郑燕红

来源：洛阳师范学院学报, 2018, 37(10): 70-72.

DOI：10.16594/j.cnki.41-1302/g4.2018.10.016

• 目的论
• 中国特色词汇
• 2018年《政府工作报告》
• 翻译

2018年《政府工作报告》中中国特色词汇可概括为与时俱进的中国特色词汇、极具中国特色的数字词汇、中国特有的四字成语词汇和中国特有的地域缩略词汇。通过结合翻译目的论,探究直译、直译加注法、意译及解释性翻译在此四类特殊词汇英译中的具体应用。

• 单位
  闽南理工学院