“意图”在不在场

作者：张江

来源：社会科学战线, 2016, (09): 133-2.

• 意图
• 意图在场
• 意图谬误
• 有意味的形式
• 纸上的生命

20世纪中期以来,当代西方文艺理论的总体倾向是否定作者及其意图的存在,否定意图对阐释的意义,对文本作符合论者目的的强制阐释,推动当代阐释学研究走上了相对主义、虚无主义的道路。无论怎样消解和抵制意图,作者意图总是在场的,并决定着文本的质量与价值,影响他者对文本的理解与阐释。意图贯穿于作品创作的全过程,展开并实现于作品的语言、结构、风格等全部筹划之中。艺术创作有没有意图或目的,是一个伪命题。主观地以为他者可以脱离作者意图而独立地决定文本的意义或意味,只能是臆想。任何严肃的、负责任的理论家和批评家,都必须深入研究生产作者意图进而生产文本的历史传统和语境,这是正确理解和阐释文本的基本前提。"意图"并非"谬误";"有意味的形式"是艺术家本体的自觉创造;"纸上的生命"是作者的生命。作品或文本是作家思想的产物。不论执着于何种理论,都应该尊重作者、尊重意图,给文本以公正确当的阐释。

• 单位
  中国社会科学院