摘要

"恭"是"从心恭聲"的形声字,从造义来说,是表示"内心的严肃";"敬"是"从茍从攴"的会意字,经分析,是表示"外貌的严肃"。随时间的变化,"恭"与"敬"的意义向彼此的方向转化,演变为"恭"为"外貌的严肃","敬"为"内心的严肃",以及后来"恭"着重"貌多","敬"着重在"心多"。"恭敬"一词最初在《诗经》中出现,义为"严肃",至春秋时期的《左传》,由"严肃"义引申为"端庄有礼",在现代汉语中发展成"对尊长或宾客严肃有礼貌"的意思,再到后来"恭恭敬敬"这一多音节词表示"恭敬"的程度加深。