图画书由于阅读对象的特殊性,文字往往简短、简单,但为了语言表达的需要,创作者和翻译者们会利用辞格这种特殊的方式,使绘本语言具有生动、优美、形象,富有情感和想象力等。本文举例分析图画书常用几种辞格:借代、比拟、比喻、对比、夸张、顶真、通感、重复等,并分析原因和各种辞格在绘本中的使用价值。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
