科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
管家这一职业虽然起源于法国却在与之隔海相望的英国盛行并得到了进一步的发展,其在英国社会受到的高度认可与英国的贵族精神和绅士文化有着千丝万缕的联系。同样,在位于亚洲的东方国家——中国,旧时为官僚和商贾管理家产和日常事务的地位较高的仆人也被称为管家。[1]在英国文学史和中国文学史上,有许多描写贵族和世家的文学作品,在这些文学作品中,作家为读者们塑造了许多让人印象深刻的管家形象。管家形象的跨文化比较研究,能够在人物形象的背后挖掘出不同国家和民族的国民性和民族性格,体会不同文化背景对作品中人物形象的深刻影响。本文将尝试以日裔英国小说家石黑一雄的《长日留痕》中的史蒂文斯和中国剧作家曹禺的《雷雨》中的鲁贵为研究对象,分析这两部在异文化的影响下孕育的作品中的管家形象,并从职业态度和人物性格角度上探寻两位管家形象的异同点。
- 单位
