科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
作为中国传统文化的重要组成部分,民俗文化充分体现了地方文化的特色与魅力,民俗文化词汇是民俗文化研究与推广过程中必不可少的内容。本文以"翻译适应选择论"为理论指导,从"语言维、文化维、交际维"对关中民俗文化词汇翻译进行详细剖析,以期最大限度地传递关中民俗文化,促进跨文化交流。
- 单位
作为中国传统文化的重要组成部分,民俗文化充分体现了地方文化的特色与魅力,民俗文化词汇是民俗文化研究与推广过程中必不可少的内容。本文以"翻译适应选择论"为理论指导,从"语言维、文化维、交际维"对关中民俗文化词汇翻译进行详细剖析,以期最大限度地传递关中民俗文化,促进跨文化交流。
