学术著作中人名翻译的基本前提、基本原则与基本方法——以《新帕尔格雷夫经济学大辞典》(中文第二版)人名翻译为例

作者：江月

来源：经济研究参考, 2018, (48): 49-51.

DOI：10.16110/j.cnki.issn2095-3151.2018.48.021

• 基本前提
• 约定俗成
• 名从主定
• 遵循规范
• 基本方法

在经济学学术论著翻译中,人名翻译的质量直接影响整部著作的质量。本文以《新帕尔格雷夫经济学大辞典》(中文第二版)人名翻译为例,探究了人名翻译的基本前提、基本原则与基本方法,对翻译实践操作有一定的意义。