摘要
<正>自唐代诗人白居易的《长恨歌》传入日本以来,杨贵妃就成为了日本文学作品中表现最多的中国历史人物之一。白诗对明皇、贵妃凄婉爱情的描写正与日本平安时代文学的审美情趣相符合,其纤细感伤的基调更能被一贯崇尚"物哀"美学的日本文化环境所接受。因此,在日本传统物语、戏剧等文艺作品中,杨贵妃的题材被大量运用。例如,《今昔物语》和《唐物语》中都有以杨贵妃故事为题材的较为完整的文学作品。而相关的诗歌作品则大量存在于《和汉朗咏集》《新撰朗咏集》等日本诗歌集中。
-
单位天津外国语大学