德国翻译理论家莱斯提出文本类型理论，并将文本分为信息型、表达型、操作型。本文通过对选取三类文本进行对比分析，探究两种机器翻译系统英译的差异性和适用性。通过对比研究显示：有道英译信息型文本具有显著优势；两种机译对表达型和操作型文本的翻译结果无显著差异；表达型文本机器翻译的适用性最差。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
