摘要

哈罗德·阿克顿是英国著名现代主义作家,也是20世纪中西交流史上的重要人物。本文聚焦他的小说《牡丹与马驹》,从博物馆化的中国形象、中西文化的冲突碰撞、文化救赎与"中国梦"三个方面剖析了作品中的中国题材。小说《牡丹与马驹》中充满着东方与西方、古典中国与现代欧洲、西方文明危机与中国文化救赎之间的矛盾张力,精彩地再现了在华西方人看待中国文化的博物馆心态,揭示了20世纪初的北京这个特殊的历史背景下中西文化的冲突与碰撞,也从侧面反映出阿克顿自身的文化焦虑。