清代金石学和碑派书法影响下的“金石入画”现象,是晚清民初中国画坛的一股重要艺术潮流。“碑派”书风东传日本并被广为接受,“金石入画”却不在日本画坛关注范围,中日金石文化传统发育程度的不同造成了这一差异,折射出两国艺术传统在面对近代化、寻求民族文化主体性建构时,“向内”与“向外”的理路分殊。