摘要
从近年Dior新款裙撞衫中国“马面裙”事件入手,以设计批评的视角反思引起争论的3个问题。首先从马面裙款式和Dior经典裙款式入手进行多维度的解析,明确Dior所呈现的“原创裙”原创成分较少;其次从西方误导的韩国传统服饰“裳”与中国明代“马面裙”进行历史和当代两个维度比较,否定灵感源自韩国传统服饰,在款式上看二者似乎有相似之处,但还原历史,可以解释为“裳”通过“赐服”传入朝鲜半岛,形成当下的传统服饰原型;最后就是否构成“文化挪用”进行讨论,进一步思考和应对全球范畴之内非西方文化以“被挪用”的姿态进入了西方设计的叙事之中,这也是目前设计的普遍问题。基于设计批评的视角,一方面就“马面裙”事件是否构成“文化挪用”进行讨论,另一方面面向未来,就中国传统文化如何在全球化语境中树立文化自信、设计自信,自觉抵御西方中心主义,形成中国风格的设计主体性展开论述。
-
单位长沙民政职业技术学院