话语的书面含义有时并不与说话者的真实意图相关。语言形式的选择必定与一定的交际意图相关联。作为一种典型的间接言语行为,"善意的谎言"具有特殊的语用功能。"善意的谎言"故意违反会话合作原则,却在某种语境中更加利于交际的言语行为,是一种语用策略。本文利用礼貌理论分析了"善意的谎言"的两种主要语用功能,指出"善意的谎言"是在特定的语境中使用的一种语用策略,比直率的真话更得体、礼貌。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
