汉魏六朝文学文本的变异形态及类型

作者：林晓光

来源：文学遗产, 2023, (02): 15-29.

• 汉魏六朝文学
• 文本变异
• 修改
• 摘抄
• 辑佚

汉魏六朝文学中存在着多种类型的文本变异，除字句层面的异文外，文段篇章层面的整体性变异同样值得重视。从创作、修改、润色到编录、辑佚、校勘的各种环节，都制造出了不同类型的变异，影响了现存汉魏六朝文学文本面貌的构成。修改性变异留下复数的“正确”文本，反映出汉魏六朝作者构思的变化及与环境的紧张互动。文献摘抄编选造成的摘略性变异，在骈文对称法则的作用下，更会造成独具时代特征的对称性变异。校勘和辑佚整理则造成了加工性变异。对种种文本变异类型及其发生机制的认识，应成为解读汉魏六朝文本的一种观念前提。对文本变异的深入了解，更要求把握汉魏六朝文学在历史中动态形成的复杂面貌，为探索新的研究方向提供契机。