针对北京市平谷区某村原有校舍的建筑特点及实际情况,根据该村的养老需求进行适老化改造方案设计,包括功能分区、室内外无障碍设施改造与安全防护设计、室内环境营造方案设计和安全性能抗震加固方案等,通过案例研究可为农村既有建筑适老化改造提供技术示范。