蠡泽:“不敢越雷池一步”

作者：周运中

来源：中国地名, 2019, (02): 9.

<正>彭泽县在长江以南,所以彭泽是长江以南的湖泊。彭蠡泽属彭泽、蠡泽的合称,蠡泽应在长江以北,长江以北恰好有一个大湖,叫雷池。雷、蠡读音很近,所以雷池就是蠡池。现在粤语蠡、雷同音,源自江西与江淮。至今江苏淮安方言仍然如此,清代迮朗《淮阴竹枝词》之四说:"磊李纷纷辨不明。"注:"淮人谓李曰磊。"盛大士《淮阴竹枝词》之五说:"夜潮好趁风帆利。"注:"淮人呼利曰累。"雷池非常著名,不敢越雷池一步的