李安的《色·戒》本就不是张爱玲的《色·戒》,李安从某种程度上削减了张爱玲对人性虚伪和残忍的揭露,这对张爱玲一贯的风格是一种曲解,作为男性导演的李安和作为女性作家的张爱玲对待爱情,对待男女之间的关系二者又有哪些异同?