科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>政治文本往往使用较多隐喻以更灵活、强烈地表达原文的思想、情感等，其翻译对准确传达原文信息、读者理解原文以及实现成功交际具有重要作用。因此，隐喻的翻译需仔细斟酌。政治文本作为在世界舞台上传递中国声音、展示大国形象的一大介质，对中国政治文化信息的传播发挥着重要作用。而隐喻是政治文本中常用的修辞手法，其翻译的好坏影响着信息的准确程度及其传播效果。《习近平谈治国理政》为世界各国了解中国社会打开了一扇窗，作为向世界传递中国声音的媒介，
-
单位天津外国语大学
