摘要

La Cuenca de Alumin谷 constituye un 芍rea de acumulaci車n volcano-sedimentaria localizada en el retroarco andino a los 39~S. Forma parte de un conjunto de depocentros denominado Cuenca de B赤o B赤o-Alumin谷, integrando su parte m芍s austral. Estudios estratigr芍ficos, geocronol車gicos, sedimentol車gicos y estructurales realizados sobre el relleno de la cuenca indican que la misma habr赤a evolucionado en dos etapas: una etapa extensional oligocena, integrada por lavas bas芍lticas y sedimentos producidos por el retrabajo del material volcanocl芍stico asociado a dep車sitos pirocl芍sticos (Formaci車n Rancahue) y otra etapa contraccional del Mioceno Tard赤o, con dep車sitos aluviales y pirocl芍sticos coronados por efusiones bas芍lticas (formaciones Chimehu赤n y Tipilihuque). El relleno de la etapa extensional es fuertemente volc芍nico y tiene proveniencia del oeste, vinculado al profuso volcanismo bas芍ltico oligoceno del 芍rea andina chilena. La etapa contraccional adopta la forma de una cuenca ultramontana, localizada entre las cadenas levantadas principalmente por la inversi車n de estructuras extensionales mesozoicas y muestra fuerte asimetr赤a y proveniencia desde el este. Evidencias estructurales y geomorfol車gicas indican la existencia de un hiatus depositacional entre ambas etapas. The Alumin谷 Basin is a volcano-sedimentary depocentre located in the Andean retroarc at 39~S. It is the southern part of a major depositional system: the B赤o B赤o-Alumin谷 Basin. Stratigraphical, geochronological, sedimentological and structural analysis allow us to conclude that the basin evolved through two stages: an Oligocene extensional stage filled with basalts and reworked volcaniclastic and pyroclastic deposits (Rancahue Formation) and a Miocene contractional stage, filled with alluvial and pyroclastic deposits covered by basaltic lavas (Chimehu赤n and Tipilihuque formations). The volcanic-rich (basaltic) infill of the extensional stage has a western provenance and was derived from widespread magmatic activity that took place during the Oligocene in the adjacent cordilleran axis. The contractional stage basin is an intramontane depocentre limited by uplifted blocks generated mainly by the inversion of Mesozoic extensional faults. It is strongly asymmetric and shows eastern provenance. Structural and geomorphological evidence indicate the existence of a non-depositional hiatus between the two stages.

全文