隐喻翻译下的认知机制与语用机制探究

作者：赵博; 刘安硕

来源：沈阳建筑大学学报(社会科学版), 2020, 22(03): 303-308.

• 隐喻翻译
• 认知机制
• 语用机制
• 语言映射

隐喻作为一种修辞现象,在语言交流的准确性方面起着很大的作用。笔者以认知语言学中的隐喻转换为研究对象,着重研究源语与目标语言在相互转换过程中的隐喻映射,并从认知机制与语用机制方面分析了隐喻翻译对语言习得及翻译转换的作用,为语言层面的隐喻映射及翻译研究提供一定的借鉴。

• 单位
  沈阳建筑大学