摘要

<正>李启群等编著该书是一部详细记录土家语北部方言口语词汇的土家语汉语双语词典,主要收录湖南省龙山县靛房镇土家语口语常用词和固定结构,兼收少量口语中不说而出现在歌谣、故事中的古语词,包括成语、传统节日名称、地名、历史上重要人名、反映民族文化的常用术语等。另外,酌收土家语原本没有的,而社会经济文化生活所必需的现代借词。全书共收9000余个条目,语音标注科学,释义简明准确,词的功能形态说明合理,例句丰富多样,体例设计合理,便于中国语言文化研究者和爱好者查阅使用。