摘要

成书时间大体相当的藏文佛典目录《旁塘目录》与汉文佛典目录《开元释教录》,相同点固然不少,但不同处亦十分明显,主要表现在:第一,二目分类方案不同。《旁塘目录》大体按照佛语部和论疏部分两类,佛语部下基本按大乘、小乘及密宗划分。《开元释教录》则先按佛经内容分为大、小乘,再按体裁分为经、律、论三藏。第二,二目小乘经的内容不同。《开元释教录》小乘经主要分为四阿含及四含外的重译、单译经,《旁塘目录》则未见四阿含经。

  • 单位
    西藏民族大学