摘要

针对数字化时代背景下苗绣纹样的传播现状与问题,研究苗绣纹样的数字文创设计。对苗绣纹样进行提取,运用文化转译的方法,分别从物质层、行为层、精神层对苗绣纹样的外在表现形式、具体行为方式与内在文化内涵进行合理转译,将转译出的元素与数字文创结合,设计出具有创新性、时代性、设计感的数字文创产品。对苗绣纹样进行文化转译有利于挖掘其深层次的文化内涵,保证数字文创的文化层次结构完整性,将苗绣纹样通过文化转译融入于数字文创中,提升苗绣纹样的传承传播效应与经济效益,寻找出苗绣纹样文化传承的可能性。

全文