<正>自改革开放以来,中国学界在引进和吸收西方人文社会科学学术成果方面,做了大量的工作,可谓成果累累。但是人文社会科学通常存在于本土的社会之中,扎根于自己的文化传统之中,要回答本土的问题。因此,中国的人文社会科学始终面临着吸收、借鉴与传统、自我之间的张力。有一系列问题在困扰着中国的学者,什么是自己的传统?如何既能保持传统、又能吸