摘要

跨境电子商务网页的英文网站是电子商务发展的国际化产物,网站语言是一种新电子媒介的话语形式。前期国内研究为英文商务网站语言失范现象的进一步探索提供了宝贵的经AAA验和思路,包括了语体特点、词汇特点、对话结构及句子表达特征方面的研究。同时,也指出我国跨境电子商务英文网页设置应用中存在的三大问题,呈现碎片式研究、缺乏语言的国际化建设、没有采用跨学科、多元化的研究方法。而国外文献从消费心理学、经济学领域研究跨境英文网站的可行性,呈现多方位、多元化的研究特点,但很少有从中国角度研究英语网站语言特征和语言失范现象的课题。最后,对中国跨境电商英文网站语言的国际化建设提出建议。