毛泽东诗词传承中国古典诗词的表现艺术，传播中华民族的文化意象。本文在回顾20世纪毛泽东诗词英译出版的国际传播的基础上，结合文学翻译理论和出版传播技术，归纳毛泽东诗词英译作品在译者协同合作、翻译策略选择、模态资源呈现等方面的主要特征，并展望毛泽东诗词英译出版的国际传播的多模态话语体系和数字化传播方式。在新的历史时期，回顾和展望毛泽东诗词英译出版的国际传播对于认识毛泽东诗词的语言文化价值和促进世界文明交流互鉴具有重要意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
