纪录片作为视听产品，兼具娱乐、教育、信息传递的作用。中国文化纪录片的英译通过向外国观众展示真实影像，传递文化和历史信息，讲述真实故事，达到文化教育、传播和交流的目的。本文以目的论为指导，文化纪录片《传承》为语料，分析了该纪录片中字幕翻译对于文化传播和交流目的的实现。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
