van Leeuwen提出的社交网络,通过量化统计社会行为者及其社会行为,直观地反映新闻话语与社会情境之间的真实互构关系。这有助于我们深入阐释话语的再情景化,披露其背后的意识形态。鉴于中美对吉普车冲撞金水桥事件的报道大相径庭、莫衷一是,本文运用社交网络理论,对两则报道进行批评话语分析,深层识解新闻再情景化过程,以揭示美方报道的政治意图。