摘要

本文以构式化理论为纲,通过检索CCL语料库、BCC语料库、热门网站及新浪微博等,认为“X言Y语”在构式特征上,“X言Y语”中的“X”多为单音节形式的名词或形容词;在构式意义上,语义受“X言Y语”结构中的变项“X”“Y”控制,“X”“Y”具有较强的附加意义;语用意义及价值上,该结构通常表“调侃”“讽刺”甚至“厌恶”,具有语言经济性价值及社会心理价值。

全文