《中国科学技术史》中文化负载词翻译研究

作者：范司永

来源：文学教育(上), 2021, (03): 170-172.

DOI：10.16692/j.cnki.wxjyx.2021.03.072

• 《中国科学技术史》
• 文化负载词
• 互释

李约瑟著《中国科学技术史》中涉及到大量中国文化负载词,本文主要探讨该巨著中物质层、制度层、心理层、社会习惯及行为层的文化词汇翻译。探讨这些文化负载词的汉英互释有助于推动跨文化交际领域的科学文化的交流和发展。

• 单位
  湖北文理学院