科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>姜哲的《〈论语·学而〉英译选本汇校集释》于2019年由中国社会科学出版社出版。该书以理雅各(James Legge,1815—1897)的《中国经典》(Thechineseclassics)第一卷《论语》英译本为主要底本,参考了马士曼(Joshua Marshman, 1768—1837)、高大卫(David Collie,?—1828)、詹宁斯(William Jennings,生卒年不详)、苏慧廉(William Edward Soothill, 1861—1935)等五人的《论语》英译本,同时结合中国传统的校勘和注疏方法,
