摘要

新发现的俄藏黑水城文献Инв.No.82共10个残页,分为15面。根据其内容,现已可以确认它们是西夏文《三才杂字》的残片,通过与《俄藏黑水城文献》中乙种本《三才杂字》的比较与分析,发现新见的西夏文《三才杂字》至少分为三种版本,其中的4面与乙种本完全相同、3面与乙种本没有明显差异、8面则与乙种本差异较明显。另外,借助新见的《三才杂字》残片,对乙种本所缺文字做出了一些增补,这对于在内容上复原西夏文《三才杂字》具有重要意义。