气候变化向城市建设提出了全新挑战,但国内城市更新中气候适应意识依然匮乏。德国是最早提出国家气候适应战略的国家,它在城市更新中看重政策工具的供应、主动扩大区域自主管理空间并有意识地将气候适应融入绿色城市更新。借鉴德国经验,中国需从以下方面优化城市更新政策:加强立法,以法律保障气候适应战略落实;优化政策供给,健全气候适应政策体系,完善多方协作机制;普及城市气候变化风险评估,促进气候适应与城市更新两类项目有机融合。