任何一种语言都生长在一定的文化土壤中,语言也是一种文化现象。以汉语和英语为代表的东西方两大区域呈现不同的文化体系,表现出不同的思维方式、文化心理、价值观等等其他方面的不同。语言是思维表现的形式,本文试从分析中西传统文化内涵角度出发,分析汉英语言差异的特征。