摘要

<正>1972年,国际知名智库罗马俱乐部发表了著名报告《增长的极限》,它预言经济增长不可能无限持续下去,因为石油等自然资源的供给是有限的,并设计了"零增长"的对策性方案,在全世界挑起了一场持续至今的大辩论。8月21日,2010年3月卸任罗马俱乐部秘书长的马丁·李斯先生,应中国人民大学重阳金融研究院邀请,来京参加"大金融大合作大治理"20国集团智库研讨会。他希望能在中国主流媒体上发表自己的主张,以和中国环保界人士进行交流。重阳金融研究院研究部负责人赵亚赟选译了马丁先生一篇文章,授权本刊