浅谈IP改编音乐剧背后的逻辑失衡——以中文版音乐剧《深夜食堂》为例

作者：王一鸣

来源：戏剧文学, 2019, (09): 98-101.

DOI：10.14043/j.cnki.xjwx.2019.09.015

• 音乐剧
• 改编
• IP
• 粉丝经济

《深夜食堂》中文版的改编缺少本土化和适应性;从表现形式看,作为重要元素之一的音乐缺少分量,舞蹈场面设置缺乏合理性,剧情推进缺少逻辑性;从资本运营角度看,对于知名IP背后粉丝经济的过度发掘和依赖会影响音乐剧IP改编的质量,改编带来的收益与投入成本能否平衡也是重要的考量因素之一。