电影《别告诉她》以华裔移民回家探亲为线索,展现了中美家庭文化在家庭组织形式和家庭观念等方面的差异。历史和经济发展是两国家庭文化差异背后的主要原因。汉语教学是跨文化交际教学的重要形式,在汉语课堂上,可以利用电影作品开展角色扮演等小组活动进行中美家庭文化教学。