随着经济全球化趋势的发展,我国对包括德语翻译人才在内的语言类人才需求与日俱增,而如何提高德语翻译教学质量并培养出高素质的德语翻译人才是德语翻译专业教学中被广泛研究与探讨的热点课题。本文在对德语翻译教学中存在的问题作出简要分析的基础上,从人才培养模式和教学方法两个方面对德语翻译教学方法的变革开展了论述。