CNMARC与BIBFRAME的映射及转换研究

作者：周小萍

来源：图书馆杂志, 2018, 37(08): 21-29.

DOI：10.13663/j.cnki.lj.2018.08.003

• 书目数据
• 映射
• 转换
• CNMARC
• MARC21
• BIBFRAME

尝试在CNMARC字段与BIBFRAME 2.0类及属性之间建立映射关系,以此改变CNMARC存在的语义关系缺失问题,最终实现CNMARC书目数据的关联式发布。以BIBFRAME官网发布的BIBFRAME 2.0模型、词汇以及MARC21向BIBFRAME 2.0转换工具为基础,通过元数据映射及转化方法,尝试在CNMARC字段与BIBFRAME 2.0类及属性之间建立映射,再以CNMARC实体记录为例来构建CNMARC的BIBFRAME化模型。BIBFRAME 2.0词汇以MARC21的字段为基础而建立,故可以参考MARC21的BIBFRAME化转换来实现CNMARC相关数据的BIBFRAME化转换。但由于MARC21与CNMARC间差异性的存在,故在具体转换过程中,存在某些字段无法直接进行转换的情况,需增设必要的类及属性来完成转换。