摘要

蒙古族文论家哈斯宝在《新译红楼梦》中,给《红楼梦》的许多人物予以了独到的评价。《新译红楼梦》中男人们似乎失去了昔日光辉变得沉寂寡语,相反女人们热火朝天极为热闹。笔者大胆认为撑起哈斯宝整个思想世界的正是这些为数不多的女子,她们的才华德识与个性品质在哈斯宝敏锐的观察下展现得淋漓尽致,寄托了作者独特的思想感情。至此,对《新译红楼梦》中的女子形象进行分析整理,有助于认识哈斯宝的女子之道,同时对较全面了解哈斯宝的思想世界具有一定意义。