科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
The text shows in the first paragraphs Carmen de Burgos＊ professional personality and her style features. Marta Portal refers to su propio M谷xico (her own Mexico), that she 每the authoress of the comment每 knew in the few visits to that country and which is materialized in her books and in her articles about Mexico. She makes a further analysis of Carmen de Burgos＊ direct comments about that country as this authoress had visited and described Mexico in several articles and in a short novel entitled La Misionera de Teotihuac芍n (The Teotihuac芍n Missionary); she has also enhanced her historical and cultural knowledge along with her own participation in all matters seen and discussed. ※Impressions 每says Marta Portal每 that can be used nowadays to illustrate the best travel guides§. El texto presenta en los primeros p芍rrafos la personalidad profesional y los rasgos de estilo de Carmen de Burgos. Marta Portal hace referencia a su propio M谷xico, que ella 每la autora del comentario每 conoci車 en varias estancias en el pa赤s, de las que dejan constancia sus libros y art赤culos sobre M谷xico. Analiza los comentarios directos de Carmen de Burgos sobre el pa赤s visitado y descrito en varios art赤culos y la novela corta, La Misionera de Teotihuac芍n, su conocimiento hist車rico y cultural, adem芍s de su participaci車n personal en cuanto ve y comenta. ※Impresiones 每dice Marta Portal每 que podr赤an servir e ilustrar la mejor de las gu赤as tur赤sticas de hoy§.
