严复中西文化会通研究——以严译《群学肄言》为透析视角

作者：柴孙乐子; 韩江洪

来源：文教资料, 2017, (31): 16-18.

• 传统经典
• 西学
• 文化会通
• 群学肄言

本文以严译《群学肄言》为研究对象,考查严复对西方社会学思想与中国传统文化与学术的融会贯通,主要表现在文体、换例、增译、评注等方面。本文通过细读群学肄言,探讨严复通过翻译会通策略,以西方社会学思想反证中国传统文化价值。

• 单位
  合肥工业大学