本文以Brown&Levinson(1978)的礼貌理论为理论框架,以角色扮演方式收集到的难易程度不同的日语请求会话语料库为研究对象,对日语中的请求谈话进行研究。研究表明,日本人在进行困难的请求会话时更加注重使用礼貌策略来减轻进行会话时的FTA;日本人在请求会话中更加注重维护对方的积极面子;日本人不仅很重视和对方的亲密关系,也很重视和对方的社会距离。