学者们从"亲亲相隐"的单一视角对"叶公语孔子"章的诠释,影响了对话语境下对对话双方的平等关注,遮蔽了原典的真实内涵。从文化民族学的视角诠释此章,则孔子与叶公的对话代表了周楚文化间的碰撞以及治国理政的不同路径,同时也折射出孔子以文化融合解决民族矛盾,实现民族一统的追求。