科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>从生态翻译学、建构主义和功能翻译理论等角度探究英语翻译理论与实践，可以进一步提升英语教师的翻译理论与教学水平，还能不断优化和完善当代英语翻译教学模式、方法和手段。当前，我国高校英语翻译教学观念比较落后，受思维方式约束不重视培养语篇意识，翻译理论研究水平不高，不能满足社会发展需求。运用多维度理论创新高校英语翻译教学模式，通过交互式教学实践体现翻译教学的功能性，应用功能翻译理论改变传统英语翻译教学理论体系，建立符合翻译要求和学生更加关注的全新教学流程。为此，由崔立秀等人合著的《新时期英语翻译理论与实践的多维度研究》一书，有助于当代英语翻译教学理论及实践多角度探究。作者从多个角度对翻译理论进行了深入研究，探讨了美学、文学、语用学和心理学，以及文化、实用文体和教学等各个方面的翻译理论与实践问题。作者将英语翻译理论付诸于翻译实践中，从而更好地推动了我国翻译理论研究的发展。
- 单位
