摘要

民国时期,首饰匠人曾在制造中引入了大量英文符号,产生首饰设计中英文符号共存融合的特殊现象。如将符号视为参透文化现象内在逻辑的一扇窗户,那么民国首饰的中英文符号则是近代以来中国首饰文化精神的重要指向标,一方面反映出中国人对西方文明爱恨交织的情感,另一方面体现出中国人对自身传统文化的扬弃。以民国首饰的中英文符号为研究对象,从首饰中英文符号形式与内容着眼,抽取近代以来中西文化激荡下中国首饰象征语言与文化心理,进而为当代首饰设计提供发展思路。