桐城派诗文的内部研究

作者：叶当前

来源：安庆师范大学学报(社会科学版), 2022, 41(06): 13.

<正>韦勒克、沃伦《文学理论》将文学研究区分为外部研究与内部研究，外部研究侧重于“文学的背景、文学的环境、文学的外因”的研究，包括从传记、心理学、社会、思想、与其他艺术的关系等维度开展的研究；内部研究是对文学自身的研究，像文学作品的存在方式、谐音、节奏、格律、文体和文体学、意象、隐喻、象征、神话、叙述性小说的性质和模式、文学的类型、文学的评价、文学史等均属于内部研究的要素。文学的外部研究“有助于理解文学作品”，并具备“作品释义上的价值”，但容易走向“因果式的”研究，“只是从作品产生的原因去评价和诠释作品，最后把它完全归结于它的起因（此即‘起因谬说’）”，“但是，研究起因显然决不可能解决对文学艺术作品这一对象的描述、分析和评价等问题”，故而外部研究存在一定的局限性。文学研究需要回归文本本身，因为“文学研究的合情合理的出发点是解释和分析作品本身”。（勒内·韦勒克、奥斯汀·沃伦著《文学理论》（修订版），刘象愚，等译）《文学理论》译本出版，即在中国产生广泛影响，外部研究与内部研究相结合的方法在中国文学研究领域得到广泛应用。